在国外生活这么久了…你是否还熟悉你的家乡话？

少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。

近日，“汪涵自费近500万，保护方言”的消息，跻身各大媒体头条，传遍国内外华人圈。

如果有小伙伴曾经关注过汪涵，或者关注过《天天向上》这档节目，应该对汪涵的方言技能是不陌生的。

作为一个娱乐访谈节目的主持人，汪涵曾经在节目中采访明星天王、各行业精英、普通人、网红、奇葩，等等。

面对这些形形色色的性格，各行各业、各地各村的人士，他用粤语和李克勤唱歌谈音乐；他用南京话和大学生聊美食小吃；他用上海话和钱枫的父母拉家常，……

汪涵： 自费500万，仅是保护文化的开始

你以为，“会说多种方言”只是作为一个主持人“能聊天”的“基本修养”？

有人统计过，汪涵在节目中说过不止20种方言。作为主持人，这给了汪涵更多机会，成为“别人的老乡”。

对此，汪涵表示：《天天向上》并非一档方言类节目，但是在访谈嘉宾的过程中，为了缓解嘉宾的紧张，讲方言，是一种非常好的方式。

对于这种方式，我们俗称“套近乎”。

何谓“套近乎”？即“拉近关系”。是的，每一种方言，都是一种特殊的地域文化。它传承千年，拥有当地独有的历史底蕴。

为了“保护方言，保护文化”的这个小目标，汪涵决定将自己大量精力、财力，都投入到“方言”这一项目中。

两年前，汪涵独自出资近500万，在湖南发起一项方言调查“響（xiǎng

）應（yìng）”计划。何谓“響應”？即“因声音而有反应”。

这一项目，计划用5到10年的时间，对湖南53个调查地点的方言，进行搜集研究。用声像方式，保存当地方言和资料，作为湖南省博物馆的永久性人文类史料。

有人说汪涵这是“斥巨资”，然而，这“区区500万”只是汪涵作为一个“民族文化保护者”的开始，是汪涵作为一个“语言体系捍卫者”的开端。

方言：消亡的语言，就是消亡的文化

对于“汪涵自费500万，用于保护地方方言”的举动表示不解，甚至质疑。

有人说：

秦始皇时期，就知道做“大一统”，当今国家又提倡“说普通话，写规范字”。而汪涵却要“普及方言，传承方言”。这不是反其道而行吗？

更有人说：

方言只应该存在于博物馆，普及方言，相当于鼓动大家用“普通话”和“方言”对抗。

对此，汪涵非常不赞同。他表示，全世界现存6000多种语言，但随着“全球化”的发展，这些语言正以“每两周消亡一种”的速度在减少。而每一个方言就是一个知识体系，就是一种传统文化。

所以，方言的消亡，则是文化的消亡。

很多人看到这里，可能觉得菌优点矫情，夸大其词。但是讲真，方言所体现的文化，以及其代表的地方特色，是别的传统文化类型不能替代的，更是普通话所不能取代的语言。

你要还是不信，那么菌给你举个栗子～

戏曲曲艺，是中华文化的传统。各个地方，都有着不同种类的戏曲。河南有梆子口味的豫剧，安徽有凤阳口味的花鼓戏，浙江有松阳口味的高腔，等等。

而这些戏曲，不仅是音乐和舞蹈上具有地方特色和艺术风格。同时，也是当地方言的一个载体。

也就是说，保护地方方言，则是保护传统戏曲，则是保护民间艺术，则是保护国家的非物质文化遗产。

反而言之，消亡的方言，就是消亡的文化。

海外党：共同语言文化，生活的舒适区

然而对于现在的年轻人、小孩子，或者是海外党。汪涵表示，虽然年轻人是信息传播速度最快的一个群体，但现在绝大多数年轻人和孩子，只会说普通话和英语。这个群体中，海外党，尤其突出。

菌说的海外党分为两种人，一是留学党，二是移民党。

对于留学党来说，一些中国人是喜欢“抱团生存”的。毕竟，共同语言文化，是生活的一个舒适区。

虽然他们来自大江南北，五湖四海，但是，SHE团体怎么唱的？“全世界都在说中国话……”是吧～所以，对于海外党来说，可能这所谓的“中国话”就是“普通话”吧……

因为普通话，来自东南西北的我们，走到了一起。因为普通话，我们走得更方便，走的更远。因为普通话，我们身上的地域标签，越来越微弱。

而另外一波移民党呢？他们在海外定居，结婚，生子。于是，所谓的“双语教学”，粗～线～啦～

荷兰的好多中国移民爸妈，在孩子接受荷兰语教学课程的当时，也把孩子送进了当地的中文学校。希望孩子能在接受西方教育的同时，不要忘记“中华传统”。

是的，你没有忘记“中华传统”。但是，教“中文”的同时，朋友们，你是否将“家乡语言”也进行了同步教学呢？

而若无家乡音，何处遣乡愁？

乡音：这世上，最响亮的声音

诚然，普通话可以让你走得更远。但是，方言则记录着你从哪里出发，是你的“根”。

当今社会，快速发展，有时候快得让人觉得“冷漠”。于是，很多人愿意花钱为“温暖”买单。

“少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。”

当你两鬓霜白的回到家乡，周围的一切或许陌生，但是当曾经的乡音传入你的耳中。或许，你不禁会泪流满面。

2014年，电影《亲爱的》根据央视早年一则真实“拐卖儿童”新闻而改编，赵薇饰演电影中一位孩子被拐走的农村妈妈。

她泪眼婆娑之下，所说的几句芜湖方言，让不少安徽芜湖人产生了共鸣。这个角色，因为“方言”，更接地气。

方言的使用，将观众带入了当时的凄惨情境。电影从而大获成功，赵薇也因此获得香港电影金像奖最佳女主角。

菌无意阻拦中国推广普通话的努力，但也希望大家能明白汪涵的苦心。俗话说，老乡见老乡，两眼泪汪汪。还不是因为，在另一片土地上，居然能说上几句“你懂，我懂，而他不懂”的家乡话？

赵本山，火了东北话；佟掌柜，火了陕西话；《火锅英雄》，火了重庆话。所以，请不要让你的家乡话，断在你的手上。请不要让你的家乡文化，消亡在你的口中。

编辑：CHERRYCHERRY

（荷兰生活网编辑）

楼主你的家乡是哪里？