都说荷兰人的英语好得不要不要的可你知道他们其实也有“死穴”么？

回复

来荷兰待过一段时间的小伙伴都常常感叹：“荷兰人英语真是极好的！”荷兰英语普及度高，而且发音也在非母语国家里较为纯正（比较偏美音），同样作为非英语母语国家的咱们，有时候还挺羡慕他们英语学得这么好。

近日，剑桥专门研究英语语言的教授展开了一项研究，找了世界上72个非英语母语国家进行调查取样，这其中也包括一万五千个荷兰人——果不其然，荷兰的表现优异，拿下了第三名！排在前面的分别是爱沙尼亚和瑞典。

研究结果还发现，荷兰人拼写错或者用错句子都很相似：比如荷兰人在用“On the other side”和“On the other hand”中总是会纠结用错，比如“Success”也总会拼错成“succes”，“Which”常常写少了第一个h变成“wich”...除此之外，荷兰人对于介词的也是跟我们一样纠结的，面对“or/in/on/for/to/at”这些也会用错。