快讯！荷兰累计新冠确诊人数321人，新增56人感染新冠病毒

刚刚，荷兰国家卫生部门RIVM公布最新数据，荷兰新增感染人数56例，累计达到321人。



分布情况：



据荷兰媒体上午的报道，布雷达有一所中学的老师被确诊感染新冠病毒，另外还有10名感到身体不适的老师目前留在家中观察。据悉，北布拉班特省今天有近万名学生因为老师请假在家而没有上课，上周五荷兰国家卫生部门RIVM呼吁北布拉班特省境内如果有轻微症状都必须待在家中。

321例中90例来源不明，也就是有28%的社区感染。昨天这个数字是17%。今天一下子涨了这么多，说明社区感染正在急速扩大。GGD开始曾不让感染者告诉身边的同事朋友，这些同事朋友极有可能已经被传染但不自知，这就是社区感染的开始。

GGD再不能逃避现实，现在最重要的就是给大众科普，只要认识了病毒的传播方式，人们就会想办法预防感染。这一点是新加坡成功的关键，他们一个多月前的科普在油管mgc_K2x-GKA。如果一些荷兰人对中国有成见，给他们新加坡的视频。

荷语好的同学们请到荷兰各个报纸的头条新闻里去留言，可以就翻译我上面的话。我已经开始这样做，但他们有网络发言检查员，我的留言有一半左右没有通过，英语的都被截下了，丑闻的也截了，我会继续努力。人多力量大，请大家都行动起来。

下面是我刚刚在nu.nl发的，没有被截下：
Het belangrijkste is nu om mensen te onderwijzen, zodat ze weten hoe ze besmet kunnen raken. Dan kunnen ze het voorkomen. Hier is een video uit Singapore over dergelijk onderwijs. Dat land heeft het virus effectief ingesloten. https://www.youtube.com/watch?v=mgc_K2x-GKA

对应的英文是：
The most important right now is to educate people, so they know how to get infected. Then they can prevent it. Here is a video from Singapore on such education. That country has contained the virus effectively.